終於看了這部一直很想看的音樂劇-Wicked(壞女巫)。
相較於其他耳熟能詳的劇本,
一開始的印象只知道Wicked跟綠野仙蹤有關,
但劇情會怎麼鋪陳則是一概不知,
後來才知道,壞女巫一點都不壞。
看過的幾齣音樂劇都不約而同的用了倒敘的手法揭開序幕。
Wicked是由美麗的好女巫Glinda從天而降,
坐在充滿泡泡的浪漫圓型道具中出現。
大家高興的討論壞女巫Elphaba的死訊時,
她提醒眾人,即使是壞女巫也是有家人、也希望被愛。
接著,有人詢問她是否與壞女巫是朋友,她老實的說"是",
立即引起眾人的不滿,她只好接著說:
Well, it depends on what you mean by friend.
然後開始了Glinda的回憶。
很久很久以前,他們曾經一起上學...
劇情請參考 Wicked-上半場 Wicked-下半場
嚴格來說,Wicked沒有想像中那麼多的魔法特效,
反而多了些人物的對話,有些笑話因為不熟悉而聽不懂,
只能聽別人發出的笑聲來猜測,
但歌曲適時的出現在各個段落,讓人很自然能夠理解劇情的走向。
比起有些喜劇如 Hairspray之類, Wicked無疑是比較沉重的。
從小就是綠皮膚的Elphaba,不受家人的喜愛,也不受同學的歡迎。
最後,為了要保護動物,竟然勇敢的與歐茲國(OZ)的國王對抗,
而被冠上Wicked的惡名。
這個充滿悲劇色彩的人物Elphaba,幸好有個不算差的結局,
詐死後能和她喜歡的Fiyero一起離開這個國度,
但面對這個改變她一生的好朋友Glinda,
她只能唱 I hope you are happy, (Defying Gravity)
然後要求她 Don't try to clear my name.
Glinda在Wicked中是個非常搶眼的角色,
Popular這首歌輕快的唱出她的個性,
美式金髮碧眼女郎的形象加上逗趣的表情,
突出了她有小心機但可愛的人格特質。
Defying Gravity是Wicked很有名的一首歌,
但我最喜歡的還是這首"For Good"
這是兩人要分開的時候合唱的歌,
因為遇到了對方而改變了自己,
因為對方,而變的更好。
讓我想到了從小到大的一些好朋友們,
等回台灣時,一定要去找妳們~
(Elphaba):
I'm limited
Just look at me - I'm limited
And just look at you
You can do all I couldn't do, Glinda
So now it's up to you
For both of us - now it's up to you...
(Glinda):
I've heard it said
That people come into our lives for a reason
Bringing something we must learn
And we are led
To those who help us most to grow
If we let them
And we help them in return
Well, I don't know if I believe that's true
But I know I'm who I am today
Because I knew you...
Like a comet pulled from orbit
As it passes a sun
Like a stream that meets a boulder
Halfway through the wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you
I have been changed for good
(Elphaba):
It well may be
That we will never meet again
In this lifetime
So let me say before we part
So much of me
Is made of what I learned from you
You'll be with me
Like a handprint on my heart
And now whatever way our stories end
I know you have re-written mine
By being my friend...
Like a ship blown from its mooring
By a wind off the sea
Like a seed dropped by a skybird
In a distant wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you
(Glinda):
Because I knew you
(Both):
I have been changed for good
(Elphaba):
And just to clear the air
I ask forgiveness
For the things I've done you blame me for
(Glinda):
But then, I guess we know
There's blame to share
(Both):
And none of it seems to matter anymore
(Glinda):
Like a comet pulled from orbit
As it passes a sun
Like a stream that meets a boulder
Halfway through the wood
(Elphaba):
Like a ship blown from its mooring
By a wind off the sea
Like a seed dropped by a bird in the wood
(Both):
Who can say if I've been
Changed for the better?
I do believe I have been
Changed for the better
(Glinda):
And because I knew you...
(Elphaba):
Because I knew you...
(Both):
Because I knew you...
I have been changed for good...
2009年3月28日 星期六
2009年2月12日 星期四
Coldplay - Viva La Vida
酷玩樂團的歌,歌詞很有深意,旋律也很美。
當做今年送給大家的第一首歌吧!
(這個看起來已經被廢棄的網站,其實還是活著的...)
"Viva La Vida"
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sweep alone
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you go there was never, never an honest word
That was when I ruled the world
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
ps.想看中文翻譯的請參考這個網頁:Viva La Vida (生命萬歲)
當做今年送給大家的第一首歌吧!
(這個看起來已經被廢棄的網站,其實還是活著的...)
"Viva La Vida"
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sweep alone
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you go there was never, never an honest word
That was when I ruled the world
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
ps.想看中文翻譯的請參考這個網頁:Viva La Vida (生命萬歲)
2008年5月13日 星期二
2007年9月19日 星期三
青春的印記
阿彬,某大學醫學系教授,在台北、台中都兼課,生活忙的團團轉,卻仍維持著數十年如一日的習慣,到學校看團練。我們一行人,隨著他走進那個有點熟悉又不太熟悉的地下室。因為學校拆除了兩大棟建築,社辦又改了位置,很多地方已經不屬於我們回憶的一部份了。
跟你們打賭,她們可以叫出你們的名字,阿彬有自信的說著。
“她們是第八屆的學姐,一個人猜一個名字,猜不出來的等一下阿魯巴。“ 阿彬恐嚇著二十屆的學妹。
這是我們社團的習俗,每屆的幹部都要記得學姊的名字,每年的社慶也要寄信跟打電話邀請學姊們回校聚聚。說實在的,不記得也很難,迎新、發表會、幹訓營、社慶、送舊都要把照片跟幻燈片看上一回,加上阿彬平日的笑話也都會提到某某屆的某某學姊,這個社團,經由阿彬這樣的傳奇人物串了起來。
但是,第八屆的我們,只要記得前七屆約莫40個學姐,二十屆要記得的人名我就不敢想像了。
可憐的小學妹們,因為一群意外訪客的到來,不但中斷了練習,還要接受記憶力大考驗,就在她們竊竊私語,認真觀察這群“幻燈片中走出的學姐“時,我也發現,阿彬跟十年前沒什麼兩樣,一樣的襯衫及冷笑話,除了肚子大一點,熱力活力依然沒變。當時的我們還有髮禁,頭髮不能太長也不能染燙,所以整個社團風格很一致,不過學妹最多只是留了長一點的頭髮、剪個羽毛剪,在我看來,這群小學妹還是和我們當初一樣。
阿彬並不同意我覺得學妹乖巧的看法,在他眼裡,她們比當時的我們活潑多了。“現在的學生真的跟以前不一樣了,應變能力很快,創意多,但要她們反覆去練習同樣的事物就不願意了。而且學校竟然還允許另一個流行音樂社的成立。“ 阿彬補充說明現在的狀況,“所以我們現在招生都說進來就可以學鼓,這些小朋友都覺得打鼓很酷。“
是呀!這個年代,古典吉他哪能吸引少女的目光,大家要的是推甄時能寫上去的好聽社團 : 儀隊、科學研究、日文...等,要是當年我老早懂得現實殘酷的話,也不會進入這個要當苦力搬一大堆東西,還要花很多時間練習的地方。一直以為自己很健忘,很多東西都想不起來,但記憶卻在腦中一片片慢慢串了起來,青春的甜美及苦澀,青春的印記,青春的時光呀!
在我們當家的時候,我也曾經幻想以後要開家店,讓社團能夠到店裡來表演或練習。但我的夢想不久就在一個接一個的新夢想中淡忘,阿彬卻早就在台中的家裡開了個專業團練室,提供學妹們另一個棲身之處。
二十年,可以改變很多事,阿彬卻像侏羅紀的恐龍一樣繼續支持著這個社團。究竟是什麼樣的執著,可以讓人無條件的付出,守著這個地方,看著一群群的少女進來、離開,迎向她們美好的人生?無論是什麼樣的力量在支撐著,我想,每位曾在這個社團待過的人都會想說: 阿彬,謝謝你!
因為你,連結了這個社團,延續了我們的美好回憶。
朋友轉給我這首Mr Children的日文歌,第一次聽就觸動了心底某些深藏已久的情緒。
獻給各位跟我一樣,對人生、未來及夢想仍有一些疑惑的朋友。
“有多少的希望就會增加多少的失望,儘管如此,內心仍有著對未來的悸動。“
“究竟會發生什麼事呢? 試著去想像看看吧!
跟你們打賭,她們可以叫出你們的名字,阿彬有自信的說著。
“她們是第八屆的學姐,一個人猜一個名字,猜不出來的等一下阿魯巴。“ 阿彬恐嚇著二十屆的學妹。
這是我們社團的習俗,每屆的幹部都要記得學姊的名字,每年的社慶也要寄信跟打電話邀請學姊們回校聚聚。說實在的,不記得也很難,迎新、發表會、幹訓營、社慶、送舊都要把照片跟幻燈片看上一回,加上阿彬平日的笑話也都會提到某某屆的某某學姊,這個社團,經由阿彬這樣的傳奇人物串了起來。
但是,第八屆的我們,只要記得前七屆約莫40個學姐,二十屆要記得的人名我就不敢想像了。
可憐的小學妹們,因為一群意外訪客的到來,不但中斷了練習,還要接受記憶力大考驗,就在她們竊竊私語,認真觀察這群“幻燈片中走出的學姐“時,我也發現,阿彬跟十年前沒什麼兩樣,一樣的襯衫及冷笑話,除了肚子大一點,熱力活力依然沒變。當時的我們還有髮禁,頭髮不能太長也不能染燙,所以整個社團風格很一致,不過學妹最多只是留了長一點的頭髮、剪個羽毛剪,在我看來,這群小學妹還是和我們當初一樣。
阿彬並不同意我覺得學妹乖巧的看法,在他眼裡,她們比當時的我們活潑多了。“現在的學生真的跟以前不一樣了,應變能力很快,創意多,但要她們反覆去練習同樣的事物就不願意了。而且學校竟然還允許另一個流行音樂社的成立。“ 阿彬補充說明現在的狀況,“所以我們現在招生都說進來就可以學鼓,這些小朋友都覺得打鼓很酷。“
是呀!這個年代,古典吉他哪能吸引少女的目光,大家要的是推甄時能寫上去的好聽社團 : 儀隊、科學研究、日文...等,要是當年我老早懂得現實殘酷的話,也不會進入這個要當苦力搬一大堆東西,還要花很多時間練習的地方。一直以為自己很健忘,很多東西都想不起來,但記憶卻在腦中一片片慢慢串了起來,青春的甜美及苦澀,青春的印記,青春的時光呀!
在我們當家的時候,我也曾經幻想以後要開家店,讓社團能夠到店裡來表演或練習。但我的夢想不久就在一個接一個的新夢想中淡忘,阿彬卻早就在台中的家裡開了個專業團練室,提供學妹們另一個棲身之處。
二十年,可以改變很多事,阿彬卻像侏羅紀的恐龍一樣繼續支持著這個社團。究竟是什麼樣的執著,可以讓人無條件的付出,守著這個地方,看著一群群的少女進來、離開,迎向她們美好的人生?無論是什麼樣的力量在支撐著,我想,每位曾在這個社團待過的人都會想說: 阿彬,謝謝你!
因為你,連結了這個社團,延續了我們的美好回憶。
朋友轉給我這首Mr Children的日文歌,第一次聽就觸動了心底某些深藏已久的情緒。
獻給各位跟我一樣,對人生、未來及夢想仍有一些疑惑的朋友。
“有多少的希望就會增加多少的失望,儘管如此,內心仍有著對未來的悸動。“
“究竟會發生什麼事呢? 試著去想像看看吧!
2007年7月29日 星期日
Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)
Sometimes, I'm wondering why I always write down serious topics, but don't do anything to fulfill them? What's wrong with my brain?
Such as, I saw other Friends' blogs and they study hard to get great marks abroad. Why I didn't do that before? Although grades can't mean everything, it might be a possibility to prove you're smart in some perspectives. And it may help you to get a better job.
Now, I find a possible answer related to my philosophy. I'm not that kind of person who is keen to compete with others. Maybe I will have a higher standard to myself after completing my MBA, and I need to sacrifice parts of my life, if I really want to achieve something. However, even I make sacrifices, could I really get the results I want? It's still a guestion mark.
Suddenly, I think about the old song: Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be).
Que Sera Sera
When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
I'm really a strange girl who question and answer a problem by myself, haha..
By the way, I found that I fall in love with......the sun in Denmark. Everyday, I dream to see the sunshine that I can go out accompanying with the sun.
But I'm not sure if I can keep loving the sun in Taiwan, which is 15 degrees higher~
(Of course, I still like the moon, where is the place I came from...)
It's time to go back to study, and stop my daydream~ SORRY!
To people who struggle with thesis, or with exams as me:
Have fun! It's the final time as a student~
Such as, I saw other Friends' blogs and they study hard to get great marks abroad. Why I didn't do that before? Although grades can't mean everything, it might be a possibility to prove you're smart in some perspectives. And it may help you to get a better job.
Now, I find a possible answer related to my philosophy. I'm not that kind of person who is keen to compete with others. Maybe I will have a higher standard to myself after completing my MBA, and I need to sacrifice parts of my life, if I really want to achieve something. However, even I make sacrifices, could I really get the results I want? It's still a guestion mark.
Suddenly, I think about the old song: Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be).
Que Sera Sera
When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
I'm really a strange girl who question and answer a problem by myself, haha..
By the way, I found that I fall in love with......the sun in Denmark. Everyday, I dream to see the sunshine that I can go out accompanying with the sun.
But I'm not sure if I can keep loving the sun in Taiwan, which is 15 degrees higher~
(Of course, I still like the moon, where is the place I came from...)
It's time to go back to study, and stop my daydream~ SORRY!
To people who struggle with thesis, or with exams as me:
Have fun! It's the final time as a student~
2007年5月18日 星期五
I've Never Been To Me (Charlene)
I've Never Been To Me
Hey lady, you lady
cursing at your life
you're a discontented mother
and a regimented wife
I have no doubt
you dream about the things you never do
but I wish someone had to talk to me like I wanna talk to you
I've been to Georgia and California and anywhere I could run
Took the hand of a preacher man
and we made love in the sun
But I ran out of places and friendly faces
Because I had to be free
I've been to paradise but I've never been to me...
Please lady please lady
don't just walk away
Cause I have this need to tell you
why I'm alone today
I can see so much of me
still living in your eyes
won't you share a part
of a weary heart that has lived a million lives
Oh, I've been to Nice and the isle of Greece
when I sipped champagne on a yacht
I moved like Harlo in Monte Carlo
and showed them what I've got
I've been undressed by kings
and I've seen some things that a woman ain't suppose to see
I've been to paradise but I've never been to me...
Hey, you know what paradise is?
It's a lie
a fantasy recreated about people and places
as we like them to be
but you know what truth is?
it's that little baby you're holding
and it's that man you fought with this morning
the same one you are gonna make love to tonight
that's truth that's love
sometimes I've been to crying for unborn children
that might have made me complete
but I, I took the sweet life
I never knew I'd be bitter from the sweet
I spent my life exploring
the subtile whoaring
that cost to much to be free
hey lady I've been to paradise
but I've never been to me...
I've been to paradise but I've never been to me
Hey lady, you lady
cursing at your life
you're a discontented mother
and a regimented wife
I have no doubt
you dream about the things you never do
but I wish someone had to talk to me like I wanna talk to you
I've been to Georgia and California and anywhere I could run
Took the hand of a preacher man
and we made love in the sun
But I ran out of places and friendly faces
Because I had to be free
I've been to paradise but I've never been to me...
Please lady please lady
don't just walk away
Cause I have this need to tell you
why I'm alone today
I can see so much of me
still living in your eyes
won't you share a part
of a weary heart that has lived a million lives
Oh, I've been to Nice and the isle of Greece
when I sipped champagne on a yacht
I moved like Harlo in Monte Carlo
and showed them what I've got
I've been undressed by kings
and I've seen some things that a woman ain't suppose to see
I've been to paradise but I've never been to me...
Hey, you know what paradise is?
It's a lie
a fantasy recreated about people and places
as we like them to be
but you know what truth is?
it's that little baby you're holding
and it's that man you fought with this morning
the same one you are gonna make love to tonight
that's truth that's love
sometimes I've been to crying for unborn children
that might have made me complete
but I, I took the sweet life
I never knew I'd be bitter from the sweet
I spent my life exploring
the subtile whoaring
that cost to much to be free
hey lady I've been to paradise
but I've never been to me...
I've been to paradise but I've never been to me